National Library Week

Van 12 tot en met 18 april was het in de Verenigde Staten National Library Week. Elk jaar wordt tijdens die week op allerlei manieren de aandacht gericht op openbare bibliotheken. Dit jaar hebben medewerkers van de the Topeka and Shawnee County Public Library een lied van de zangeres Taylor Swift bewerkt (geparodieerd) om National Library Week te vieren.

Lees eerst de opdrachten. Bekijk dan het filmpje.

1. This place is out of date, begint het lied. Wat betekent de onderstreepte uitdrukking?


2. Hoe vaak gaat de zangeres naar de bibliotheek?
   Ze zingt: But I go there .......... ..........
   Vul de ontbrekende woorden in.


3. Wat kun je volgens het liedje allemaal bij de bibliotheek lenen? De zangeres noemt drie soorten dingen.


4. In de eerste helft van het lied zie je deze tekst:
   Would you like a receipt.
   Wat betekent het onderstreepte woord?


5. In de eerste helft van het lied zingt de zangeres:
   I check on my due dates.
   Wat betekent het onderstreepte woord?


6. De zangeres vertelt wat er gebeurt als ze haar boeken te laat terugbrengt:
   Then I .......... a little ..........
   Vul de ontbrekende woorden in.


7. Vanaf 1:49 minuut hoor je de volgende zinnen, waarbij het laatste woord steeds vijf keer wordt herhaald. Vul dat herhaalde (werk)woord in:
   Cause the players gonna .......... .......... .......... .......... ..........
   And the gamers come and .......... .......... .......... .......... ..........
   I just cannot .......... .......... .......... .......... ..........
   And the bakers gonna .......... .......... .......... .......... ..........
   And the makers gonna .......... .......... .......... .......... ..........


8. Aan het eind hoor je wat je allemaal nog meer in de bibliotheek kunt doen, zoals:
   You can print your résumé.
   Wat betekent dat?


9. Het lied heet Check it out. In het lied komt dat ook steeds terug:
   If you check it out, check it out.
   De uitdrukking ‘check it out’ heeft hier twee verschillende betekenissen. Leg uit welke dat zijn.

Extra oefening
Het lied is een ‘Taylor Swift Parody Video for National Library Week’. De makers hebben een bestaand lied gebruikt en daar hun eigen tekst bij verzonnen. In hun bewerking zitten allemaal verwijzingen naar Taylor Swift. Heb jij daar een of meer van herkend?

Hier eentje om je op weg te helpen. Kijk goed naar de titels van de boeken van Sue Grafton op de plank. Welk woord krijg je als je de beginletters van alle titels van links naar rechts naast elkaar zet? Kijk ook eens goed naar de naam van de schrijvers van de boeken op de plank erboven...